Ultrasonic tube sealer