Cosmetic packaging machine